В отельном каталоге КИПР 2012 на стр.11 указано, что: "в связи с отсутствием единой официальной классификации отелей на Кипре, категории отелей, указанные в каталоге, а также на сайте туроператора "Библио Глобус" являются субъективной оценкой компании."
Гид Мила ответила Вам абсолютно корректно, что "это семейный аппарт-отель категории А".
Вы можете запросить у менеджера отеля сертификат от КОТ, где указана категория A.