До пляжа 1.7 км.
Отель находится НЕ в 200 метрах от моря. Измерив линейкой в Google Earth, можно увидеть, что даже если идти по прямой, а не по дорогам, до пляжа 650 метров. Если идти по дорогам - 800 метров. И это до "грязного" пляжа.
До ближайшего чистого пляжа (Могрен) 1.7км.
Исправьте информацию в описании отеля, в вводите людей в заблуждение.