Отдыхали в Марлите с 3 по 14 мая 2014, 2 семьи с детьми 3 и 6 лет. Перелет на Кипр был из Домодедово в Пафос, оттуда мы добирались до отеля ровно 3 часа с одной остановкой на отдых! Это было тяжеловато, конечно. Я пожалела, что не доплатила 4500 р. за троих и не выбрала прилет в Ларнаку, откуда ехать до отеля 30-40 минут. ЗАСЕЛЕНИЕ Приехали в отель в 13-15, в холле нас встретили прохладным освежающим напитком и пирожными, было приятно. Наших друзей заселили сразу, а нас попросили подождать 10 минут, номер убирали. Надо сказать, с номером нам очень повезло – поселили в новый корпус А на 3-м этаже, у нас был прямой вид на море!!! Не знаю, случайность это или нет, но за пару недель до нашего приезда я писала в отель письмо с просьбой дать номер на верхнем этаже и не в старом корпусе и, по возможности, чтобы был виден хотя бы кусочек моря )) Сразу же пришел ответ от менеджера отеля о том, что они постараются сделать всё возможное, чтобы отдых в отеле нам понравился. Возможно, это была стандартная отписка и нам дали хороший номер случайно, т.к. туристов в отеле было еще не очень много. В итоге мы получили большой светлый 2-комнатный номер с шикарным видом на море! Расположение корпуса А довольно удачное, близко от подъезда к отелю, к ресепшн и к морю. В номере 3 окна, из одного окна с балконом был вид на море, два других выходили на соседние бассейны. РАСПОЛОЖЕНИЕ ОТЕЛЯ, ТЕРРИТОРИЯ И ПЛЯЖ Если честно, пляж в бухте у Марлиты нам не понравился, вокруг на берегу и в воде было много мусора: в первый же вечер наш знакомый умудрился измазаться в мазуте прямо у воды (мы собирали ракушки), вокруг валялись жестяные банки, пластиковые бутылки, в воде даже плавала детская одноразовая пеленка. Возможно, территорию еще просто не убрали и не привели в порядок к началу сезона, но вообще жаль, что находятся люди, не утруждающие выкинуть после себя в мусорку пустые бутылки. Мы купались в соседней с Марлитой бухте, которая находится слева, если стоять лицом к морю (прямо напротив ресторана Polyxenia). Идти туда 3-5 минут, там находится маленький тихий пляж с прозрачнейшей голубой водичкой и пологим песчаным входом в море, ветра там почти не было, плавать и лежать на песке одно удовольствие (фото прилагаю). Отель расположен удачно – в оживленной (но не шумной) туристической зоне, до моря 1 минута, рядом с отелем 3 супермаркета, много таверен и ресторанов, сувенирных лавок и магазинов. До центра Протараса – 15-20 минут по прекрасно оборудованной набережной, вдоль которой тоже много разных кафе и ресторанчиков, детских площадок. Несомненный плюс отеля – большая зеленая лужайка с бесплатными лежаками и зонтами. Основная масса людей отдыхала именно там. Лужайка просто огромная с пушистым травяным покрытием, лежаков там очень много, всегда были свободные. ПИТАНИЕ В ОТЕЛЕ В целом всё было вкусно, выбор блюд большой. Завтрак стандартный, одинаковый каждое утро: 5 видов мюсли, 3 вида йогурта, яйца вареные, омлет, яичница-глазунья, картофель фри, неплохие сосиски двух видов, вкусная колбаса 3 видов, несколько видов сыра, тосты (можно было поджарить самим до желаемой степени поджарки), кофе 6 видов из кофемашины, соки. Обед-ужин: суп (как правило, овощной, похожий на сюп-пюре), 2-3 готовых салата, 6-8 компонентов для приготовления салата самим (огурцы, очень-очень сладкие помидоры, белый лук, фиолетовый лук, капуста, листья салата двух видов, сладкий перец, маслины-оливки и т.п.), из горячего всегда 4-5 видов мяса, тушеного и на гриле, всегда была рыба (приготовленная на пару или тушенная с овощами, или на гриле), пару раз были жареные кальмары и осьминожки, паста с морепродуктами, лазанья, на гарнир вкусный рассыпчатый рис, картофель фри, печеный картофель, овощи (тушеная морковь, цветная капуста, вареная кукуруза и др.), макароны, спагетти; были также национальные кипрские блюда (мусаки – мясная картофельно-баклажанная запеканка, йогуртовый соус дзадзики, шефталья – котлетки из свиного фарша и др.). Из фруктов были очень ароматные и сладкие яблоки, дыни, арбузы, мини-бананы, персики, абрикосы, апельсины, грейпфруты. Жалко, что не было клубники, хотя она продавалась повсюду в лавках и магазинах и стоила недорого. Также в обед и ужин всегда было 3-4 вида мороженого. Напитки на обед и ужин были платными, и цены были довольно высокими. За бокальчик вина 150 мл, например, 3.5 евро, в то время как в любых супермаркетах столовое вино стоило 2-3 евро за бутылку, уж с вином на Кипре проблем нет. Чай 2.5 евро, бокал пива – 3.5 евро, бутылка воды 0,5 мл 1.5 евро. Как-то попросила мужа вечером купить коммандарию, сладкое кипрское вино, но т.к. супермаркеты были уже закрыты, он решил взять в баре и заплатил 15 евро за бокал (!), хотя Коммандария стоит 10-15 евро за бутылку 0,7 – 1 литр! В общем, напитки вечером дороговаты. В целом, невольно сравнивая питание в Марлите с питанием в греческом отеле 4*, где мы отдыхали в прошлом году, ставлю Марлите за питание 4+. ПИТАНИЕ ВНЕ ОТЕЛЯ В отеле у нас был полупансион, завтрак-ужин, поэтому обедали сами – чаще всего в тавернах, пару раз приготовили обед в номере. Несколько раз обедали в ресторане Polyxenia рядом с отелем, там есть бесплатный wi-fi. Порции внушительные, всё очень вкусно, очень радушные и доброжелательные хозяева, но цены показались чуть выше среднего. Дешевле 30 евро на двоих (ребенок почти ничего не ел) не получалось. Один раз обедали в лобби-баре отеля, вышло около 18 евро. Порции большие, вкусно, но еда стандартная, больше фаст-фуд. Чаще всего мы обедали в ресторане, порекомендованном в одном из отзывов, который так и называется «Super Restoran». Он находится примерно в 15 минут ходьбы от отеля – сначала минут 7 вверх по улице, на которой находится Марлита, а дальше на 2-м перекрестке с оживленным движением – налево еще минут 5-7 ходьбы. Для ориентира – почти напротив по диагонали на углу находится большой KFC с ярко-красной вывеской, откуда идет дорога наверх к церкви Св. Илии. Если идти из центра, то мимо египетского ресторана с фараонами вверх по улице и направо, оттуда идти минут 5. Хозяин ресторана – очень приятный дядечка в возрасте, очень гостеприимный и радушный. Порции у него просто огромные, всё очень и очень вкусно, и куча всяких бонусов ))) Йогуртовый соус дзадзики, который везде в ресторанах стоит 3-4 евро, дядечка подает бесплатно вместе с корзинкой горячих лепешек, предлагает добавку (тоже бесплатно). Еще в качестве закуски подает оливки и маринованный сельдерей (бесплатно). Заказала для ребенка обычную, маленькую порцию салата, но дядечка сказал, что это будет бесплатно. В итоге за ребенком доедала я, т.к. порция всё равно получилась большая. В конце обеда заказала мороженое для ребенка – его принесли бесплатно, причем 3 больших шарика Ребенок не осилил и половины. Цена на горячие блюда 7.5 – 8 евро. Там же заказывали местное столовое вино –0.5 л – 3.5 евро, 1 литр -7 евро, очень приятное вино. В общем, дядечка всегда чем-то угощал – то бутылочку воды даст в дорогу, то мороженое бесплатно, то как-то мужа после обеда угостил кофе, не взяв денег, то для ребенка выдал несколько жетонов для игры в бильярд, который имелся в ресторане. И wi-fi у него тоже есть, а в качестве развлечения большой попугай жако на входе! Приятно! Очень рекомендую! Еду мы покупали в основном в супермаркете Mel рядом с отелем (за рестораном Alati by the sea) у еще одного очень приятного дядечки, который продавал шикарную клубнику, ароматную и сладкую, за 2 евро за упаковку 500 г. Нигде больше я такой цены не видела, везде в других местах клубника стоила минимум 2.95 евро. Он тоже почти всегда делал нам маленькие подарки – то упаковку клубники дал бесплатно, то мужу пачку сигарет, то скидку общую сделал, то маленькую сувенирную бутылочку зивании (местного крепкого напитка), а узнав, что наш ребенок потерял солнечные очки, подарил ему новые ))) В общем, тоже положительные впечатления от него и его магазинчика. УБОРКА В НОМЕРЕ Не могу сказать, что уборка была хорошей, хотя горничная была приятной радушной женщиной в возрасте и мы через день оставляли ей по 2 евро. В основном она выносила мусор, застилала постель и протирала шваброй центр спальни и гостиной, а по углам всегда оставались клубы пыли и мелкий мусор. Посуду мы мыли за собой сами. Один раз мы видели, как нам поменяли постельное белье – возможно, это и был один единственный раз за 12 дней )) Еще один раз я заметила, что нам, наконец-то, заменили полотенца, хотя до этого мы упорно клали их на пол, призывая поменять, но горничная всегда аккуратно складывала их обратно как чистые )) Что касается всяких шампуней-гелей, то несколько маленьких флакончиков нам выдали только один раз, при заселении (по-моему, 2 шампуня и 2 геля для душа). Хорошо, что у нас были свои шампуни-гели. Так что если хотите получать их чаще, нужно спрашивать у горничной напрямую. Также не очень радовало, что частенько горничная приходила убирать номер довольно рано, иногда мы и на завтрак еще не успевали выйти. Один раз пришла в 9 утра, ребенок еще спал. АНИМАЦИЯ Небольшая анимация в отеле присутствует – простенькая аквааэробика в бассейне по утрам, волейбол, бильярд, работает детский клуб, мини-диско для детей вечером, бинго для взрослых. Но удивляет, что, несмотря на присутствие в отеле примерно 80% русских туристов, анимация проходила на английском языке. Для нас, взрослых, проблем не было, мы знаем языки, но мне приходилось переводить нашим детям (да и другим взрослым) то, что говорили аниматоры. Опять же, оставляя в детском клубе ребенка, я предупреждала аниматоров, что сын не говорит по-английски, и они общались жестами (рисовали, играли в мяч, в бильярд, делали аквагрим и т.п.). В этом году в команде аниматоров был один молоденький парень-украинец (Валера, кажется), но, возможно, в силу молодости, он стеснялся говорить и переводить речь своих коллег. Скорее, это они запоминали и старались произносить какие-то слова по-русски )) Этот момент, конечно, как-то не продуман. Когда испортилась погода и 3 дня лил непрекращающийся дождь, анимации не было вообще! Отель ничего не смог предложить скучающим туристам, только тренажерный зал, но он находился в соседнем отеле Anastasia. ЭКСКУРСИИ В центре Протараса мы нашли экскурсионную бюро, где была также прокатная контора Astra Car Rental, где по спецпредложению мы взяли прекрасную машину Mazda-2 на автомате и с полной страховкой за 74 евро за 2 суток. Учитывая левостороннее движение на Кипре, мы решили, что передвигаться по острову на машине с ручной коробкой было бы довольно проблематично, поэтому изначально решили брать автомат, что очень нас выручило. На машине съездили в горы Троодос, посетили один из местных водопадов, были на пляже Нисси, на мысе Греко. 1. Насчет водопада хочу предупредить – по пути в горы (уже после указателя Troodos в Лимассоле) в одной из деревушек прямо на трассе мы увидели много-много указателей и самодельных деревянных табличек «Waterfalls 16 m», т.е. «Водопады высотой 16 м», обрадовались, хотя и были несколько обескуражены местностью, в которой находится водопад: кругом какие-то курятники, гуляющие куры с петухом, голубятни, сараи в зарослях непонятных кустов и т.п. Также удивились, когда с нас взяли 13 евро за вход (2 взр.+ребенок), хотя я была наслышана, что вход в национальный парк с водопадами бесплатный. Уже после входа мы увидели, что «водопады» представляют собой искусственно созданную запруду, где с небольшой высоты (никак не с 16-ти метров) течет вода, ну что-то вроде водопада. Проход по тропинке к водопаду и его осмотр с фотографированием занял у нас всего 10 минут. В общем-то, смотреть было нечего: тропинка была проложена в зарослях кустов и деревьев вдоль ручья (даже речкой это не назовешь), по пути встретился мостик через этот ручей, а на окружающих деревьях были прибиты таблички с их названиями (фиговое дерево, акация, орех, мирт, бамбук, абрикос и т.п.). Хотя потом посмотрели фотографии - на них водопад выглядит эффектно)) Уже потом мы поняли, что данный аттракцион и «национальный парк» был организован местной предприимчивой семьей, собиравшей с неосведомленных туристов деньги, а на выданных билетах было написано, что плата взимается за поддержание флоры и фауны парка))) . Мы были неприятно удивлены и разочарованы, что по неведению попали в какое-то захолустье, хотя настоящие водопады находятся чуть дальше, совсем недалеко, на трассе есть нормальные указатели, и вход туда бесплатный! Так что имейте в виду и не попадайтесь на удочку этой семьи. 2. Нисси пляж не очень впечатлил – куча народу, не протолкнуться, люди лежали друг на друге, везде в основном русская молодежь, приехавшая за развлечениями и тусовкой, хотя вода, да, красивого бирюзового цвета, белый песок, мелководье тянется долго, для детишек замечательно. 3. В горах Троодос мы поднялись на высоту почти 2 км, попали в черное грозовое облако и пока не выехали из него, спустившись с горы, так и катались, поливаемые бесконечным дождем и обдуваемые ветрами. Температура воздуха там была, кстати, 8 градусов, а у подножия гор +25. Т.к. было пасмурно, очень дождливо и туманно, вида с горы не было никакого, один сплошной туман, поэтому особо ничего не увидели, просто покатались по серпантину и насладились горной местностью. 4. На мысе Греко понравилось – мы подъехали туда на машине, оставили ее на стоянке, а дальше прошли пешком метров 30-40 к обрыву, там красивые виды на закате, красивого лазурного цвета вода, скалы с пещерами. В целом понравилось, но если ехать туда не на машине, а на рейсовом автобусе, то от автобусной остановки нужно идти пешком больше 3 км по камням. С детьми довольно утомительно. 5. Прогулка на катере. Буквально в 150 м от отеля, если идти от пляжа в правую сторону (в сторону центра), находится пятачок, откуда отплывает катер на мыс Греко или к заброшенному городу Фамагуста (на выбор). Стоимость каждой экскурсии – 5 евро с человека, продолжительность 1.5 часа. Т.к. на мысе Греко мы уже побывали, поплыли в район Фамагусты. Наслышаны о трагической истории этого города, поэтому интересно было подплыть поближе и посмотреть на заброшенные отели и дома. Катер приблизился к городу примерно на 1 км, всем выдали большие морские бинокли. На обратном пути остановились недалеко у берега в лагуне для купания и ныряния. Желающим раздали жилеты и маски. Глубина 15 м, вода прозрачная, было видно дно, плавало немного рыбок. Капитан пускал маленьких детишек за штурвал, потом раздал им по конфетке, дети были в восторге. Прогулка была приятной, для разнообразия сойдет )) 6. На холме в центре Протараса находится церковь Св. Илии. Она не действующая, но открыта, можно походить внутри, постоять у икон. Работает церковная лавка. С холма открывается очень красивый вид на город и окрестности. Мы были там дважды. 7. Луна-парк в центре Протараса - очень приятное место. Аттракционов немного, но онипросто утопают в зелени, всё цветет, всё чисто и ухожено, глаз радуется. За 1 евро можно покатать ребенка на электрическом паровозе - можно сесть в вагончик, а можно в кабину машиниста, где есть настоящий сигнальный колокол, куда и забрался мой сын )). Также понравился аттракцион на воде - это как картинг, только детки садятся не в машинки, а внутрь больших лебедей и уток на воде. Опускаешь в них жетончик, и вот уже черный лебедь включил мотор и поплыл с ветерком и музыкой, а за ним желтая утка ))) Можно рулить. Там же есть еще целый отсек с игровыми автоматами, карусель. В общем, несмотря на несколько пасмурных, дождливых и ветреных дней, отдых нам понравился. Мы отдохнули, загорели, накупались, выспались, наконец ))) и получили много положительных эмоций. Персонал в Марлите (ресепшн, горничные, официанты) были вежливы, доброжелательны и радушны, всегда улыбались и стремились помочь, а как трогательно они относились к детям! Смело рекомендую Марлиту для спокойного семейного отдыха с детьми ))) Возможно, как-нибудь мы вернемся туда снова.
