Первый раз поехали за границу, выбрали Кипр. Вообще изначально ехали в отель Antigoni, но он еще не начал работать, и нас поселили в Odessa, чему мы потом очень были рады. Т.к. Antigoni довольно далеко от моря (минут 15-20) и к тому же напротив больницы. Номер у нас был на нулевом этаже с террасой, вид был на соседний отель. Сам номер чистенький, мебель хорошая. В номере есть посуда, чайник, фен, телевизор (есть один русский канал - ОРТ, но если его нет, то попросите и вам обязательно его настроят). За сейф мы платили отдельно. Холодильник есть, за него также надо платить. Мы им не стали пользоваться. Утюг брали на рецепшен под залог. Там же и адаптор. Общее впечатление от номера - хорошее. Нас жило трое в номере, были 2 кровати, и одна поменьше - стояла отдельно. Что касается персонала, то все очень дружелюбные, улыбчивые. Единственный минус - отсутствие русскоговорящего персонала на рецепшен. Есть только одна девушка Кристина, которая понимает русский язык. Питание было очень хорошим. У нас был полупансион, этого вполне хватало. Ужин очень ранообразен: и рыба, и разное мясо, салаты, закуски, суп, выпечка, мороженое, фрукты, овощи. Практически каждый день новый ассортимент блюд. Все безумно вкусное. Правда напитки за ужином платные. Что касается завтрака, то он был стандартный и не менялся: бекон, яйца в нескольких видах, овощи, выпечка, джемы, йогурты, творожная масса, орешки, хлопья, фрукты. Из напитков - свежевыжатые соки, разный кофе, чай. В общем питание было очень хорошее и вкусное. Конечно, мы ожидали чего-то большего от анимации отеля. А в результате самым главным развлечением была игра БИНГО. Но как нам сказал аниматор Даниэль (который хорошо говорит по-русски), что они еще только готовятся, что скоро будут и дискотеки, и веселье. В основном в отеле были одни пенсонеры - немцы, англичане. Под конец нашего заезда стали появлятся русские, и молодежь, и семейные пары. Бассейн в отеле довольно просторный, чистый. Практически в 2 минутах находится пляж. Пляж песчаный, заход в море отличный. Само море прозрачное, чистое. Шезлоги и зонтики на пляже по 2,5 евро. На пляже разнообразные морские развлечения: парашют, катамаран, банан, прогулки на субмарине. цены довольно доступные, но можно еще и поторговаться)) Отель находится в центре города, рядом куча магазинов, баров, ресторанов на любой вкус, автобусная остановка. можно съездить в близлежащую Айя-Напу, вот там огромное количестов дискотек, неплохой парк развлечений, аквапарк. По поводу экскурсий: они довольно дорогие. Мы съездили на Гранд-тур от оператора за 110 евро, причем обед не был включен. Экскурсовод Адонис очень хороший. Экскурсии на улице конечно дешевле, но там скорее всего не будет русского гида. На танцующие фонтаны сходите сами, они в 5 минутах от отеля, стоят 23 евро. А от оператора - 30 евро. В океанариум не советую ходить, вообще ничего интересного. На мыс Греко, церковь Святого Илиаса можно сходить самим, бесплатно. Общее впечатление от Протараса - шикарное место, спокойное, тихое. идеальное место для отдыха семейного, с детьми, да и вообще всем, кто просто хочет отдохнуть от суеты. Обязательно вернусь на Кипр еще раз, и именно в Протарас.