Ездили в августе 2013, на 2 недели. Семья из 4 человек: двое взрослых и двое детей (8 и 5 лет) Отпуск подписали поздно - буквально за 2 дня до отъезда, выбирали из того, что посоветовали в "Библиоглобусе" (отдельное Большое спасибо сотрудникам "Библиоглобус": Анне Долгобородовой и молодому человеку, который задержался, распечатал все документы и все толково объяснил- простите не знаю имени). Туда летели бизнесом (доплачивали, т.к. эконома уже не было) Трансаэро. Перелет туда - отлично. Аэропорт Ларнака. Трансфер-автобус (детям тяжело). Долго ездили по Протарасу - высаживали таких-же как мы туристов у различных отелей. (На следующий день, когда пошли гулять, я понял, что мы могли вылезти сразу на площади у Макдака и идти в отель :-) В отеле поселили сразу, номер стандартный большая кровать и две раскладушки для детей. Немного тесновато, но реально мы приходили только переодеться-ополоснуться/переночевать. Все время, либо гуляли, либо пляж. Питание -завтрак/ужин, поэтому днем было отдельное приключение - покормить детей и поесть самим. Обошли все таверны в округе. Питание в отеле - выше всяких похвал. Завтрак - стандартный: нарезка мясо/сыр/колбасы, яйца - во всех проявлениях, кофе - из автомата/ по-турецки, чай-в пакетиках, мюсли, молоко, йогурты нескольких видов, выпечка (вкууусная), соки - несколько видов - разбавленные. Ужин: рассаживают официанты (эстония, латвия, польша - упорно делающие вид, что не понимают по-русски), предлагается: мясо различное, салатов - всех не перечислишь, гарниров - штук 10 наверное, для детей отдельное меню - картофель фри, макароны, сосиски, нагетсы. Наши ели из-под палки, но на отдыхе у нас всегда так...сначала мы боролись, потом разрешили им самим брать, что хочется, но с условием, что одно блюдо - наш выбор и они обязаны его съесть. Напитки за ужином - платные, мы брали через раз, записывают за номером - оплата при выезде. Фрукты: арбуз, дыня, яблоки, персики и т.п. Голодным или недовольным - не уйдешь. За питание отдельное (5+) спасибо отелю. Номер. Просто и удобно. Особых неудобств или "косяков" - не было. Уборка - ненавязчивая, каждый день. Полотенца меняли каждый день. От чаевых не отказывались. Милые женщины киприотки - один раз у меня обострилась аллергия - мои ушли на пляж, а я валялся в номере, пришли убираться, я попросил позже. Пожалели меня :-). Через 2 часа заглянули, спросили надо ли убираться - я вышел, убрались реально быстро, сами меня нашли (в лобби) и сказали, что больше беспокоить не будут. Тараканов и прочей живности - не встретил ни разу. Сейф и холодильник платные, но мы не пользовались - ничего не пропало. Белье поменяли - несколько раз, сколько не ygjvy.? но явно не один. Был маленький инцидент - раскладушка одна была сломана (выломаны перекладины, в связи чем проваливался наш сын в "яму"). Спустился на ресепшен - поменяли на новую. Мое мнение - косяк обслуживающего персонала, видя, что раскладушка -"погибла", кое-как закрепили перекладины, положили 2 матраса и подушку на место провала и... на авось...зачем? на что надеялись эти люди? Что ребенок не провалится? Ну да ладно, это нисколько не омрачило наш отдых. Пляжные полотенца - выдают по специальному талончику, меняют а-ля каждый день, но на самом деле как получится. Пришли менять через день, а полотенец свежих нет... Сначала думали спорить - видя как английская семья долго спорила и им выдали со скрипом свежие , но когда подошли, женщина по русски сказала: "Не ругайтесь, у нас приезд сегодня, полотенец может не хватить - если можете потерпите до завтра." Я подумал, что вот я отдыхаю, человек работает, полотенец не хватает (кто-то сэкономил где-то), сейчас я буду спорить, доказывать, портить себе и ей нервы, выдохнул, улыбнулся и сказал: "Ок!", развернулся и ушел. Вот не вру - больше мне ни разу не отказывали, ходил почти каждый день менять, хотя видел людей которым говорили - полотенец сейчас нет, улыбалась, доставала из шкафчика полотенца - отдавала мне, когда уйдут те кому сказали, что нет... В отеле много англичан различных возрастов-с детьми и без , на море ходят единицы, большинство валяется на лежаках у бассейна и пьет (все подряд - кто пиво, кто коку, кто коктейли). К концу дня все пространсто вокруг бассейна и лежаков засыпано пустыми стаканчиками... Протарас - деревушка, достопримечательностей хватит на 2 - 3 дня, неторопливым шагом, с детьми, которые по дороге к храму заглянули под каждый куст... Машину в прокат не брали. Съездили на автобусе в Айя-Напу - город и город, много больше движения, чем в Протарасе. Зашли в кафе, хозяин, он - же бармен, много раз бывал в Питере, поговорили за жизнь. Вспоимню название - напишу. Солнце на Кипре - прекрасное, Море на Кипре - обалденное, Пляжи на Кипре - отличные. Были в "Печальном" океанариуме. Плавали на лодке "Желтая субмарина" - дети были в восторге. Сотрудникам "Библиоглобус" (питерский ф-л, на Правде) - спасибо. Сотрудникам отеля "Odessa 4*"- спасибо.