В описании на сайте Библиоглобус стоит расстояние до пляжа 1 км, это опечатка? судя по адресу пляж от гостиницы намного ближе