ISTANBUL (LALELI-AKSARAY) / СТАМБУЛ (ЛАЛЕЛИ-АКСАРАЙ)
Лалели и Аксарай – торговые районы Стамбула, в которых был основан челночный бизнес 90-х годов. Название района Laleli переводится с турецкого как «Тюльпаны". Здесь находится крупнейший рынок Капалы Чарши площадью 200 тыс. кв.м, на котором располагается более 5 тысяч магазинов и ларьков, где можно купить абсолютно всё: от антиквариата, ювелирных и меховых изделий до восточных сладостей. Лалели не зря называют русским кварталом: русские вывески, русский персонал и русская речь распространены повсеместно. И сегодня район активно развивает торговлю и туризм со странами Восточной Европы и СНГ. С 2012 года здесь ежегодно проводится Фестиваль шопинга и моды Лалели. Отели в этом районе предлагают комфортное проживание по умеренным ценам.
Кроме рынка в районе есть и другие достопримечательности: мечеть Лалели, построенная в 1759-63 гг. на высоком цоколе, внутри которого находится лабиринт из маленьких комнат, а также зал с колоннами и фонтаном. В настоящее время в них располагаются маленькие магазинчики и кафе. Посетителям вход открыт ежедневно с 9:00 до заката. На бульваре Ататюрка расположена ещё одна изящная мечеть Валиде-Султан, декорированная резьбой. Выше по бульвару руины церкви Святого Полиэкта, колонна Марциана, на которой была установлена статуя Ники - «Девичий камень». Главной достопримечательностью района является древний византийский храм — церковь монастыря Мирелейон, которая носит турецкое название мечеть Бодрум, построенная в 992 г. Церковь стоит на высоком постаменте, внутри которого располагается ротонда, а в ней — современный торговый центр.
Площадь Аксарай в переводе означает «Белый дворец». В старину здесь находился Бычий форум — место публичных казней. Название форуму дала статуя бронзового быка, установленная на площади.