Мы с мужем впервые поехали в Европу в целом и на Кипр в частности. Отель произвел хорошее впечатление еще когда смотрели его на топ хотелс. Так и оказалось. Территория маленькая, но все в зелени. Корпуса расположены близко друг к другу, но шумоизоляция потрясающая! Соседей не услышите, как и они вас. Все рядом с пляжем и морем. Отель не новый, сразу видно, но все чисто, на полах плитка, но пол очень теплый, вся техника исправна, кондиционер старый, но работает исправно, в ванне все очень прилично. Маленькая кухонка, все работает - микроволновка, плита, чайник. Есть посуда - все для готовки, если хотите. Есть даже гриль) Вид на море только у двух домиков, но вид надо оплачивать дополнительно, так что мы забили на него и ни чуть не пожалели - в номере не сидели на море смотрели воочию. Русских там не много, в основном англичане - это их курорт как наш - Турция. Но русских очень любят, селят вместе, в хорошие номера. Нас поселили рядом с главным зданием, все рядом - еда, пляж, бар) Наших друзей по отпуску поселили чуть по-дальше, но, повторюсь, территория маленькая и понятие далеко измеряется 50-ю метрами. С едой все нормально - все вкусно. Мы ездили все включено. Мясо на обед и ужин, три вида точно, плюс всякие мясные запеканки, один вид рыбы, море продукты. Хочу заметить, что креветки там почему-то не варят) Я в первый день с радости набрала себе, ем четвертую, чувствую, что-то не то. Говорю мужу - какие-то они водянистые, он посмеялся, говорит - они сырые, дорогая)))) Я долго не могла заесть вкус сырых креветок))) Супы правда не очень, но друзьям нравилось. Десерты мне тоже периодами нравились, но есть из чего выбрать. Много фруктов, овощей. Вот завтраки у них одинаковые) Каждый день. Но по-началу очень вкусно) Отдых нам это не испортило, в конце-концов, дома тоже не фантастика на завтрак) Яйца - вареные, глазунья, перемешанные такие. Блины, варенье разных видов, булочки 3-х видов, хлеб (можно делать тосты - не стесняйтесь, подходите, жарьте, все очень просто), сыр-колбаса нескольких видов, оливки - очень вкусные оливки!!! овощи. Мороженое все время, фрукты тоже постоянно. Алкоголь вкусный - пиво, вино, коктейли. Пляж прямо возле отеля мне не понравился - море грязноватое и вход каменный. Но если пройти чуть правее, минут пять ходьбы от силы, есть очень хороших пляж с песчаным входом. Лежаки все платные, мы лежали на полотенцах. Полотенца надо брать с собой или покупать там - банные использовать не разрешено, в отеле полотенца не выдают. В полу часе ходьбы от отеля есть Нисси Бич - лучший пляж в Айа Напе. Один раз сходили туда, пофоткались - больше не стали - далеко да и не намного лучше. Аквапарк через дорогу, совсем рядом. Мы пока без детей) Для взрослых очень прикольные горки, для малышей есть детский бассейн, горочки там всякие, я не всматривалась, но английская малышня вовсю резвилась) Ближайший торговый центр сразу за аквапарком, совсем рядом. Но если вы пройдете чуть дальше, выйдете на улицу Нисси Бич - это главная улица Айа Напы, вся состоит из магазинов, баров, кафешек и клубов. Там гораздо все дешевле, разнообразнее и в общем есть из чего выбрать. Гид объяснит вам как до туда дойти, выйдете из отеля, пройдете мимо аквапарка направо, выйдете на нее. Купить там можно все) Сувениры, масло, одежду, посуду, еду, напитки, косметику. Есть сувенирные лавки, а есть супермаркеты, где все-все есть. Для малышей в столовой стульчики. Детская анимация есть, но на английском. Но в принципе, там все без слов понятно - танцуют, хороводиком ходят, поют что-то) думаю, вашим малышам понравится) Пляжные полотенца мы купили на улице Нисси бич, супермаркет рядом с макдаком) Мы проманиторили, там самые дешевые) 3,45 евро. А так полотенец завались - где угодно купить можно. Еще вам понадобится адаптор для розеток - у них свои разъемы, нам даже телефон не зарядить. Мы нашли их в этом супермаркете возле макдака, по 1 евро лежат. Возьмите с собой фумигатор на всякий случай - там они не прилично дорогие. Когда мы были там, комаров не было, но летом говорят их много, может уже есть) Солнцезащитных средств тоже очень много - на каждом шагу! Где-то дешевле, где-то дороже - мы покупали за 11,5 евро. Русскоговорящего персонала нет, только гид, но он бывает в отеле редко - 5 раз в неделю по часу. Так что если совсем не знаете английского, придется на пальцах) Но ничего, там все привыкли - мало русских знают английский) По приезду в отель вы подходите на стойку ресепшна и девушка (не говорит по русски) надевает вам браслеты, дает ключи от номера и объясняет на английском, как до него дойти) Так же дает карту, где все корпуса нарисованы, так что если не понимаете язык - найдете сами! Так же она дает распечатанную информацию об отеле - расписание завтраков-обедов-ужинов, что бесплатно, что за деньги. Аквапарк работает с 10 до 17, если ничего не изменилось. Браслеты не теряйте - только нашему отелю вход и напитки там бесплатные, остальные платят. Завтрак, обед и ужин проходят в главном ресторане в главном корпусе. Если кроме этого захотите поесть, бар у бассейна. Мы сначала растерялись - никакого шведского стола. Не теряйтесь) Подходите к барной стойке, берете меню, садитесь, изучаете, через пять минут к вам подходит официант и принимает заказ. Если народу много, долго ждать официанта, можно пойти к ним и самим сделать заказ. На барной стойке тоже меню, тоже можно прочитав его сделать свой заказ бармену. Так же советую зарегистрироваться в акции топ хотелса - я еду. Я делал так два раза и каждый раз, включая этот, нам доставались очень хорошие номера, видимо заранее подготовленные для нас!) Мы привезли 3 литра масла, не сказать что б у них совсем дешево ( в Тунисе мы брали пол литра масла за 1 доллар), но цена в два-три раза ниже нашей. Провозить в багаже можно сколько угодно. Сувениры там всякие, и одежда там дешевая, мы накупили футболок по 5 евро. Нормальные такие, одну стирку уже выдержали) Удачного вам отдыха!