Отель понравился, к моему удивлению было много русских туристов, пляж у отеля мягко говоря ни о чем, на любителя как говорится, маленький и каменистый, ходили пешком до фри бея- 15 мин ходьбы, там и магазины и ресторанчики и живая музыка на площади, пляж считается одним из лучших на Кипре, поэтому уже с утра все забито, взять лежак или зонт проблема, все время ходили к 10 утра и сталкивались с этой проблемой. На автобусе можно объехать все центровые пляжи. До Айа Напы ехать полчаса на автобусе. Ездили на автобусе в Несси-бич- пляж и море грязные, но много кафе и развлекалова, больше всего понравилось в Ларе Бич, чистенько и народу немного, одна остановка на автобусе от Несси. По- русски в принципе понимают неплохо везде. В отеле почти не задерживались, только хавали там, еда однообразная каждый день. Бассейн неплохой, есть даже баскетбольная корзина-играли в козла на коктейли и пиво, можно и в водное поло благо ворота есть, волейбол погоняли, хотели в теннис но было жарко и как-то не хотелось. У входа в отель есть ресторанчик, живая музыка русскоязычный персонал, цены и порции адекватные-ужинали несколько раз в Протарасе- и есть с чем сравнить, после ужина хозяин угостил всех вином со льдом и фруктами- было очень приятно, так что советую. В целом отдых понравился, расстояния все преодолеваются на автобусе-машину взять не рискнули, хотя не так дорого за 2 дня 70 евро посчитали, но в левостороннему движению привыкать нужно было, тем более хотелось выпивать и плюс видели аварию в АйаНапе с прокатной машиной - влетел в лимузин турист и за-голову держался- походу влетел на лаве не кисло и сразу желание отбило брать тачку и даже скутера.Так что советую именно в Протарас т.к. там и тихо и отель симпотный не как в Айанапе "на улице". Приятного отдыха на Кипре!