Отдыхали в этом отеле в первой половине июля. Постараюсь рассказать "все как есть" про этот отель. А Вам уже решать, надо Вам туда ехать или нет. 1. ЗАСЕЛЕНИЕ. Приехали в 8-00 утра. Заселение по правилам после 12-00. Поэтому предложили оставить вещи на ресепшене и подождать до 10-00. До того, как будет готова комната. Сходили на завтрак, позагорали и в 10-00 были на ресепшене. На ресепшене есть русскоговорящая сотрудница. Так что если не знаете английский - проблем не будет. Хотя и так проблем не будет. Общаться придется минимум и персонал всегда готов помочь. А несколько слов на английском Вы всегда поймете. Да и персонал всегда понимает простые фразы на русском. Так что 5 минут на заполнение анкеты. Можно взять бесплатный сейф на ресепшене или платный сейф в номере. 3 евро в сутки и 10 евро залог (возвращается при отъезде). Получили ключи и пошли в номер. На ключе большой металлический брелок. Таскать с собой устанете. Так что каждый раз, уходя из номера, можете оставлять ключ на ресепшене. Бросаете в коробку под ключи - потом забираете у персонала на ресепшене. Номер в путевке был указан "с видом на территорию". Достался на первом этаже с боковым видом на корт и на море. Нумерация этажей европейская. Подвальный этаж: -1 этаж. Первый этаж: 0 этаж. И со второго этажа начинается отсчет этажей. То есть по нашей системе у нас был второй этаж. Отель построен в виде трехлучевой звезды. Поэтому большинство номеров имеет хотя бы боковой вид на море. Лишь одна сторона отеля будет выходить на противоположную сторону от моря. В тех номерах не были, поэтому ничего сказать про них не могу. В каждом номере есть балкон со от столиком и стульчиками. Так что всегда вечером можно посидеть. На балконе есть сушка для одежды. Не успеете высушить днем, на ночь снимайте. Ночью влажно - высохнуть не сможет. Номер приличный. Все что надо есть: телефон, жк телевизор с русскими каналами, радио в виде прикроватной тумбочки, фен, сейф, минибар-холодильник. Пользоваться мини-баром можно за 3 евро в сутки, если не используешь напитки из него. Если используете напитки из него, то платить за бар не надо. Платите только за напитки. Есть посуда. Нет ножа. Можно взять в ресторане. Есть термос под воду. Холодную питьевую воду берете в кранах возле лифтов (бесплатно). Горячую можно взять в баре возле ресепшена. Так что можно попить чай. Чай можно купить в магазинах или взять на завтраке. Так что за питьевую воду Вы нигде не платите. Убирают номера постоянно. Полотенца меняют раз в три дня или по требованию. Положите на пол. 2. ПИТАНИЕ. У нас было HB (завтрак и ужин). Ужин можно поменять на обед, а поужинать в теверне. Просто когда приходите в ресторан, говорите что меняете ужин на обед и все. Или можно оплатить обед отдельно (20 евро за взрослого и 10 за ребенка). Но это дорого. Проще пообедать в таверне рядом с отелем. На завтрак (с 7-15 до 10-00) обычный вход. Мы ходили два раза: в 7-15, потом шли загорать и в 9-30. С таким завтраком и обед не нужен. А на обед и ужин приходите, занимаете место. Подойдет персонал, Вы говорите номер комнаты, какая у Вас система HB или AI и заказываете напитки. Напитки, если у Вас не AI все платные (спрайт 2.5 евро, графин вина 7 евро, графин воды бесплатно). Все записывают на счет Вашего номера. Оплачиваете при выезде. Да и все на территории отеля записывают на счет номера (все дополнительно питание и напитки). После заказа напитков уже все накладываете по системе шведский стол. Питание нормальное: мясо было всегда; из фруктов были арбуз, дыня, апельсин, финики. Один раз была черешня. На обед и ужин мороженое. Рядом с отелем возле пляжа есть таверна. Еще одна есть возле дороги. Можно там пообедать. 3. ТЕРРИТОРИЯ. Отель на первой линии. Пляж муниципальный. Приезжают местные жители. Лежаки и зонтики платные. Но чуть повыше на зеленых террасах есть зонтики и лежаки отеля. Они бесплатные. Приходите со своими полотенцами или можете брать в аренду в отеле. Лежаки свободные были всегда, если Вы только не приходите к 11-00. Не понравилось, что местные жители могут находиться свободно на территории отеля. Что на пляже, что в ресторане. Но ведут себя спокойно и не мешают никому. Вход в море песчаный. Вода прелесть. Теплая и чистейшая. Кое где есть в воде камни и каменные плиты. Примерно процентов 30. Но это не мешает абсолютно. Даже интересно посидеть на камнях в воде. Глубина небольшая. Захотите глубины, придется плыть далеко. Зато детям прелесть. На территории отеля есть сувенирная лавочка. Пиво дешевле чем в баре. Да и разницы с ценами в городе сильно не отличаются. Есть детский клуб. По 2+2 часа в день (до обеда и после). Дочке очень понравилось. Постоянно делали какие нибудь поделки. Анимация есть, но какая то ненавязчивая. Расписание висит возле лифта. Вообще то отель исключительно для семейного спокойного отдыха. Никаких дискотек нет. Езжайте, если Вам надо, в город. 4. КУДА ПОЕХАТЬ. Рядом с отелем, возле дороги есть магазинчики (дешевле в РОССОминимаркете). Или езжайте на 101 автобусе в сторону паралимни. Есть минимаркет Лидт или за городом супермаркет Orfeus. Там еще дешевле. Можно проехать до паралимни на 101 автобусе, потом пересесть на 301 и доехать до гипермаркета Carrefour. Там самые дешевые цены. На автобусе правда ехать тяжело. Долго ждать 301 (большой интервал). Проще на машине (аренда на 3 дня 150 евро). Или поехать в центр протараса. Много кафешек и минимагазинчиков. Или уехать в Айя-напу без пересадки на 102 автобусе. Проезд стоит с взрослого 1 евро, дети бесплатно. После 22-00 проезд дороже. Интервал движения от 15 минут до 1 часа ночью. Расписание движения есть на ресепшене. В тавернах практически везде есть русское меню и русскоговорящий персонал. Готовят очень вкусно. Чего только стоит рыбное мезе (36 евро на двоих). Во общем отдых в Протарасе больше пляжный и семейный. Если Вам нужны дискотеки - то Вам в Айя-напу. А отель твердая четверка. Советую для спокойного и пляжного отдыха. Писать можно много, но надоело. Будут вопросы - спрашивайте. Будете спрашивать - расскажу (меньше потеряете лишнего времени, больше отдохнете).