Вообще отдых на Кипре очень понравился. Приветливая страна, вкусная еда, жаркое солнце (в июле особенно горячее), и отличное море. Что касается отеля, то тоже осталось хорошее впечатление. Он подходит для семейных пар с детьми. Тихо, спокойно. Теперь о том что волнует путешественников: + - плюсы, - минусы: 1. Есть русскоговорящий персонал, в том числе и на ресепшн - это для того, кому важно 2. Хорошие номера. без шика. но все чисто, не сломано, культурно и не напрягает. у нас был номер 151 с видом но море. оплачивали боковой вид на море. получился фронтальный. дополнительно ни о чем не просили и не платили. 3. Питание неплохое. завтраки- однообразные. но сытные. ужины (мы брали завтрак - ужин) - вкусные. но выбора не оч. много. нам хватало. из фруктов - были арбузы, дыни и иногда виноград. Если не все включено, то напитки за обедом и ужином платные – и недешевые. от 2 евро. а если вино сагрия по маленькой стопочке на 2-х то 14 евро, когда столько стоит бутылка.. Можно менять ужин на обед, если потребуется. На ужине- есть правило, нельзя приходить в шортах, в майке без рукавов - особенно мужчинам, также тебя встречают официанты и сами рассаживают на места. Обедать ходили в ресторанчик через дорогу Американос. уютный, с хорошей кухней, вежливым обслуживанием. но получалось не особо дешево - мин. 30 евро на двоих. Просто отель расположе немного удаленно от центра города и ресторанчиков с ним не много. и цены завышенные, как мне показалось. в то время как по отзывам знакомого в Айя-напе - цена обеда ему вставала за 9 евро. В центре - понравился ресторан "Оскар" - напротив Шоу фонтанов. 4. Сервис в номерах платных. Чайник, сейф за дополнительную плату. Но чайник может и не пригодиться. В номере есть термос. Можно попросить горячую воду в баре. ни разу не отказывали. Есть в номере и чашки. так что чай попить на балкончике - без проблем. И не нужно заказывать в баре за 6 евро на 2 - х. чай из пакетиков. 5. Уборка в номере- неплохо. но мы не восторге. видимо, на нашем этаже попались нестарательные уборщики. То полотенце для ног положить забудут, то еще что-то. Было примечательно - только чаевые положишь, так уберутся не очень. как не оставишь - так все ок. 6. Анимация есть, что уже интересно для отеля с категорией 3. но она нам не понравилась совсем. организаторов бы сменить. единственное, шоу интересное - фаер. кому-то понравился танцевальный вечер. В общем по вкусу. расписание шоу висит возле лифта. Есть и детская анимация. 7. Море. пляж. теперь о них. Море прекрасное. пляж совсем рядом от отеля. Но вход в море каменистый. постоянно встречаются камни. и мелковато. Лежаки бесплатные возле отеля, а вот на пляже - 2,5 евро один. за пару с зонтом - 7 евро. Меня камни в море не устраивали - поэтому мы ушли левее от отеля на 50 метров - на другой пляж. Там прекрасно. единственное - пришлось тратиться на зонтик и полотенца пляжные (они не выдаются в отеле - или только в аренду с депозитом), и на аренду лежаков. в выходные дни наплыв местных на пляжи. но не мешают. если только разбираются быстро лежаки. но как правило, киприоты приходят со своим багажом. 8. Развлечения. в Самом Протарасе - смотрели шоу фонтанов - стоит сходить. билеты 23 евро - один. гиды предлагают на евро дешевле. В Айя-напе- (20 мин. ехать на автобусе) - есть комплекс - водные горки. Кто ходил -понравилось. Есть в Протарасе и дискотека. Не сказать - что супер, но потенцевать можно. время октрытия 1 час ночи. Вообще Протарас - место для семейных, ну или тех, кто ищет спокойного отдыха. Если хочется потусоваться, то лучше в Айя-напу. возле пляжа есть водные виды спорта - катались на мотоцикле - 40 евро 20 мин. Из экскурсий брали одну - в горы Тродос - в Кикский монастырь. Ездили через своего туроператора Библио -Глобус (довольна и в целом организацией тура). Стоимость 50 евро на 1 го. за билет на экскурсию. 9. Сувениры. брали в специальных магазинах. Если и нужны сладости, то лучше в супермаркете, там дешевле - на 1 евро точно.