Кто отдыхал: я, супруга и наша общая подруга Когда: 24.09.2010 по 03.10.2010 (9 ночей) Туроператор: Библио-Глобус Турагентство: ЭGO-tours Маршрут: Москва/Домодедово – Кипр/Пафос (3 ч 20 мин) – Лимассол (~1 ч) Номера в отеле: 121 и 222 (оба с видом на остров) Авиакомпания: Трансаэро (туда - Boeing 777-200ER, обратно - Boeing 737-500), регулярный рейс Как выбирали направление/страну/отель: Посетив пляжный Египет, черногорскую Будву, а затем экскурсионный Париж, хотелось снова солнечно-морского отдыха, причем на острове. Уложиться нужно было в сумму 80000 руб. (за меня и жену, без учета расходов там). Конечный выбор стоял между отелями St. Raphael 5*, Adams Beach 5*и Poseidonia Beach 4*. Решив, что есть на море будет хотеться много (all inclusive), а собственно находиться в отеле будем относительно короткое время (4*), был выбран последний отель. Суммы итого: 77000 руб. за меня и жену + 51000 заплатила подруга. Как добирались/размещались: Визой мы не занимались, за нас всё сделали в турагентстве (это была про-виза, делается за 3-4 дня до вылета). Загранпаспорт должен быть годен еще 6 месяцев с даты окончания путешествия. Багаж: максимум 20 кг/чел, если один чемодан на двоих, то max 30 кг (для эконом-класса). Когда летели обратно, оказался перевес 2,3 кг, на чемодан повесили оранжевую бирку “Heavy 2+”, но с нас так ничего и не взяли (должны были взять по €9 за каждый лишний килограмм). Вылет из Москвы был в 13:40 мск регулярным рейсом Трансаэро (по сравнению с чартерным, который нам тоже предлагали, мы доплатили €55/чел). Прилетели в Пафос около 16:00 по кипрскому времени (перевели часы на 1 час назад). (При этом номер в отеле был забронирован с 14:00.) Паспортный контроль (25 мин), багаж (сразу), выход из аэропорта к автобусу (элементарно, стойка Библио-Глобус и человек-указатель под ней выполняют скорее welcome-роль, нежели облегчают поиски автобуса). Автобус, доставлявший нас до отеля, был большой, туристический (не маршрутка). Всю дорогу (1 ч) гид по микрофону рассказывала об особенностях Кипра и о достопримечательностях, которые попадались по дороге. 18:00 – мы в отеле, на ресепшн необходимо заполнить короткую карту-анкету (как в Египте по прилете перед прохождением паспортного контроля: ФИО, адрес в РФ, должность, дата рождения). Паспорта не копируются и не сдаются, на руки одевается браслетик AI. 19:00 – вещи доставлены в номер портье, мы в поиске первого ужина. С ориентацией на местности проблем не было. Разве что стоит запомнить нумерацию этажей в лифте (B – пляж, G – ресепшн + бассейн, H – бельэтаж, затем этажи с 1-го по 6-ой). Про территорию/пляж: От отеля до моря метров 70, что даже нельзя назвать расстоянием. Теперь поделите эти метры пополам. Первые 40 м от отеля – отельная территория, на которой расположены шезлонги (очень удобные кстати), растут пальмообразные деревья, создающие тень, находится пляжный бар. Вторые 30 м – собственно пляж, на котором мелкий-мелкий песок. Пляж награжден Голубым флагом Евросоюза за экологическую чистоту и инфраструктуру. Данный участок пляжа считается муниципальным, т.е. находиться на нем, лежать на песке или на собственном полотенце может кто угодно, но если хотите лежать на шезлонге прям у моря (а не в 30 м), то это стоит €2,5/день. Если вы важная персона и хотите еще и под зонтиком – пожалуйте еще €2/день в казну страны. На отельной территории шезлонгов много, они бесплатные, всегда есть свободные места; шезлонги легко перемещаются из света в тень и обратно, а каждый вечер их расставляют по местам, так что на следующее утро снова все выглядит аккуратно. Полотенца для пляжа синего цвета, выдаются под залог €10 на этаже B (basement, основание). Нам в первый же день они не достались (сказали, что стиральная машина сломалась), после этого мы брали белые полотенца из номера (в номер доложили еще полотенец). Заход в море следующий: 2 метра песка, затем 2 метра мелкой и крупной гальки, затем снова песок, а потом уже можно плыть. Меня это немного удивило, но сильно не напрягло. Заходили все естественно босиком, без специальной обуви. По сравнению с пляжем в отеле Alexander (Черногория, Будва), где весь пляж сплошь одни булыжники, эта пара метров мелкой гальки практически незаметна. Вода чистая и прозрачная, хоть смотреть там особо и нечего, но несколько прелестных рыбешек вдали от берега можно увидеть. В предыдущем отзыве сказано о масле на поверхности воды – это не катеров никаких, а от таких же загорающих туристов, как вы, которые мажутся кремами от, для и вместо загара. Метрах в 100 от берега находятся каменные волнорезы, благодаря которым у берега всегда более-менее спокойная вода. А еще до них можно доплыть, залезть на камни и оттуда полюбоваться видом на побережье и там позагарать. Можно также взять катамаран со встроенной водной горкой на борту (€10/30мин), скутер (€30/10мин), лодку и т.п. (полный список – в баре на пляже). Остальная территория отеля состоит из площадки для пляжного волейбола, небольшого заброшенного сада, в котором тем не менее мы славно сидели по вечерам за картишками и беседами, и моста-дорожки, ведущей к каменному возвышению, на котором получаются отличные фотографии. Гулять можно по пешеходно-велосипедной дорожке, проходящей вдоль всего берега и ведущей к другим отелям. А еще, если вы любите семейство кошачьих, то Кипр – для вас. Только на территории отеля мы подкармливали периодически кошек 7. А когда пошли гулять по этой дорожке, то и вовсе очутились в мяукующей стае из 20 котов. Словом, их много, но они ничуть не досаждают. Про отель/номера: Вход в отель это этаж G (ground). Здесь находятся ресепшн, зал с креслами и диванами (не самыми новыми), статуя Посейдона, который охраняет багаж, когда вы приезжаете и когда сдаете в камеру хранения перед уездом. Также находятся на этом же этаже, но являются другими помещениями вечерний зал с открытой верандой для ужина, бар (работает весь день до полуночи, дальше за доп. плату), бассейн, столики, место, где проходят вечерние мероприятия. Бассейн небольшой, точнее их два. Один совсем маленький 3x1,5x0,3 м для малышни, второй примерно 15x8 м, глубиной от 1,5 до 3,3 м. Вода хлорируется, видели как ее проверяли на pH (был 7,4) и на содержание хлора. После проверки служащий разместил по периметру около 15 таблеток хлора (10x3 см). Было это уже под вечер, после чего в этот день мы решили больше не купаться в бассейне. С лежаками здесь тоже все в порядке, всегда есть свободные. Матрасы, мячи и надувные круги – в ассортименте и бесплатно. Что на пляже, что около бассейна бар в двух шагах – недостатка в питье никогда не было. (Про питание смотри соответствующий раздел.) Номеров на каждом этаже 24. Этажей 6. Итого 140 номеров (с учетом пары больших президентских). Мысленно поселяем в каждый из них по 2 человека, получаем 280 гостей. Это число было ощутимо только во время завтраков-обедов-ужинов. Всё остальное время, повторюсь, всегда есть свободные лежаки на пляже и у бассейна, вечерами вокруг сцены без проблем можно найти свободный столик. Наш номер (121) и номер подруги (222) были абсолютно одинаковые, только зеркальные. Находились один над другим, так что мы переговаривались через балкон. Номер состоит входного узкого коридорчика, по одну сторону которого встроенные шкафы, по другую – ванная комната. Далее входишь в большую комнату, где расположены 2 кровати (мы с женой сдвинули их), 2 тумбы, 2 кресла, комод, зеркало, телевизор (русский канал один – Первый; РТР пробовал настроить – телек не нашел его). Управление кондиционером ручное, ночью если станет холодно, придется вставать. У подруги в номере кондей не работал. При первом обращении на ресепшн нам сказали, что необходимо плотно закрыть балконные двери – не помогло. После второго обращения (утром следующего дня) в обед кондиционер уже работал, причем даже с открытым балконом – всем спасибо. Мебель в номере, конечно, старая. Не ветхая, но и не лоснится от блеска. Ящики в тумбах скрипят, дверца шкафа, открывающаяся вверх, упором не поддерживается (хотя должна – видно по следам), некоторые дверцы закрываются не плотно. А вот отделка свежая. Потолки белые, в ванной нигде не подтекает, сантехника блестит. Если осознать, что ты сам выбирал 4* и не ждать от отеля 5-звездочной роскоши, а также вспомнить про уплаченную невысокую цену, то внутреннее и внешнее оформление отеля совершенно не расстраивает. С собой можно не брать: фен (правда, он в комнате, а не в ванной), гель для душа, шампунь, мыло. Сейф и холодильник в номере платные. Холодильником мы не пользовались, сейф стоит €2/день. Однако за сейф можно не платить, если на момент въезда он окажется открытым. В номере 121 нам не повезло, сейф был закрыт. А в номере 222 сейф был открыт, благодаря чему мы смогли сбросить прошлый код, назначить свой и закрыть его, не обращаясь на ресепшн. Балкон просторный, вечерами можно и там посидеть (есть стол, 2 стула). На ночь мы его закрывали и включали кондиционер, т.к. при открытом балконе мешают спать проезжающие под окнами мотоциклы и машины местных киприотов, которые очень любят делать на своих железных конях громкий выхлоп. Вид мы выбирали еще в Москве, на остров (за вид на море нужно было доплатить 8000 руб.). Доплатить можно и на месте (при наличии естественно), прайс висит в каждом лифте - €20/сутки. Island View - вид не сногсшибательный конечно, но нам большего и не надо было. В номер мы буквально только спать приходили. А чтобы насладиться Sea View, один раз поднялись на самую крышу, откуда открылся такой вид, который даже за €20/сутки не купишь. Про электросеть и левостороннее движение: Розетка в номере имеет 3 плоских отверстия, поэтому, чтобы пользоваться российскими 2-штырьковыми вилками понадобится переходник. Наиболее целесообразно взять его под залог €5 на ресепшн, хотя можно и купить в одном из многочисленных перiптеро вне отеля (минимаркеты по-нашему). Когда пойдете в перiптеро или просто гулять главное, к чему нужно привыкнуть, это что, переходя дорогу, надо сначала смотреть направо, а потом налево. Пешеходные переходы оборудованы кнопками управления светофором: подходишь, нажимаешь, ждешь, переходишь. Автомобиль на прокат мы не брали, но когда я готовился к путешествию, мне порекомендовали путеводитель издательства «Полиглот», в нем есть несколько вариантов маршрутов, по которым можно изучать остров. Фирм, дающих машины в аренду, много; они расположены на улице через каждый км. Требования: >25 лет, права больше года, можно российские. Все машины на Кипре, сдающиеся в аренду, имеют красные номера и начинаются с буквы Z. Гражданские автомобили праворульные, имеют номера белого цвета спереди и желтого сзади. Забавно. Как питались: Завтрак. Каждый день одинаковый. Ветчина, 2 вида колбасы, 3 вида сыра, клубничный йогурт, белый йогурт как Активия, консервированные персики и ананасы, ассорти из разных фруктов, 4 вида сухих завтраков, зажаренное яйцо, поджаренный бекон, крахмальные сосиски, хлебные тосты, клубничное варенье, чай в пакетиках, кофе из кофемашины, молоко холодное/горячее и еще несколько отвратностей, которые с утра в рот не лезут. Пару раз мы пропускали завтраки, дотерпеть до обеда в 12:30 – не проблема. Обед. Чуть более разный, чем завтрак. Суп каждый день новый, но каждый день из пакетика Магги. Всегда на выбор свинина, курица или говядина в разных видах (читай под разными соусами). Добавляются продукты для самостоятельного приготовления салатов (огурцы, помидоры, капуста, соусы, оливки и т.д.) Ужин. Самый разнообразный прием пищи. Каждый день разная кухня (пн: итальянская, вт: кипрская, ср: барбекю, чт: рыбный день, пт: греческая, сб: интернациональная, вс: французская). Тем не менее при таком кажущемся разнообразии всё приготовлено из той же самой свинины, говядины и курицы. Большинство блюд приемлемой вкусности, некоторые блюда показались нам очень вкусными (например, бараньи и свиные ребрышки). На ужин красное и белое вино, яблочный, томатный и апельсиновый соки в неограниченном количестве. Резюме к концу отдыха: кроме завтраков еда не надоела, в каждом приеме пищи мы всегда находили то, чего хотелось съесть много. С посудой было все в порядке, «непромытая», как сказано в предыдущем отзыве, нам троим ни разу не попадалась. Разве что вилку иногда салфеткой протрешь, от разводов. Напитки. В AI включены 4 алко-коктейля, 3 вида сока, газировка, которую наливают из спецшлангика, 2 вида пива и вино, красное и белое. Экскурсии: Бывают ознакомительные по суше, морские и авиатуры. Авиа – это в Израиль и Египет, смысла ехать в другие страны, выбрав для отдыха Кипр, мы не нашли, поэтому побывали на одной сухопутной экскурсии (Гранд Люкс Тур, €55/чел – дегустация оливкового масла, монастырь в Киккосе, дегустация вин) и на одной морской (Настоящее морское сафари, €62/чел – на самом деле плавание на кораблике вдоль берега). На экскурсии Гранд Люкс Тур нашим гидом была Моника, от которой мы слушали в основном о ее личной жизни, а не о Кипре и о тех местах, по которым мы, собственно, ездили. Зато водителем автобуса на обеих экскурсиях был классный дядька Костас, шутник и профессионал своего дела (за рулем автобуса – 34 года). Гораздо больше информации о жизни на Кипре мы узнали от нашего друга Кости, который работает по вечерам в ресторане отеля, за что ему большой привет и спасибо! Про цены: От Посейдонии за покупками и сувенирами лучше всего ехать в Old Port (Старый Порт). Мы доезжали на автобусе №30, заплатили €2 за неограниченное число посадок/высадок в день. Сувениры: мыло - €2, магниты - €2-4, вино Коммандария - €11/0,75л, оливковое масло - €7/0,5л. В один из вечеров решили пропустить необычайный ужин в нашем замечательном отеле и пойти в ресторан неподалеку (Danae), чтобы попробовать мезе – набор из 20 фирменных кипрских блюд. Заказали 2 рыбных мезе и одно мясное на троих. Также бутылку вина, стакан мохито и десерт в виде мороженого. Сумма счета получилась €84, в расчетной папочке оставили €95, после чего выкатились из ресторана и еле донесли свои животы до номеров. Вкусно, но не поразило. А где поразило, спросите? Отвечаю: в Черногории – всё большего размера и намного вкуснее за те же деньги. Про отношение персонала и порядки в отеле: День приезда. Встреча. Заходим с чемоданами, встречает портье, охраняет наши вещи, пока мы проходим на ресепшн и оформляемся. Просили дать номера рядом, не знаю, были или нет, но дали рядом, только на соседних этажах. Хотя бы так. Портье узнал наши номера, минут через 10 поднял вещи, получил $3. Уборка в номере. Каждый день с 10 до 12 утра. Общая сумма чаевых оставленных нами горничным – примерно €15. Они всегда улыбались, а когда я попросил поменять одну наволочку, поменяли всю постель на обеих кроватях. Полотенца вроде бы меняли через день, чаще и не надо. Постель, думаю, тоже, мы ее специально не пачкали)) Во время уборки пылесосят весь номер, в ванной потом нет ни единого развода, все блестит, спасибо. В целом персонал отеля приветлив, вполне словоохотлив, если с ними заговорить. Почти всегда в поле зрения можно найти усатого начальника в очках. Ему хоть и 82 года, но следит он за всем хорошо, а жена у него молодая – работает по вечерам в баре у бассейна. Отдельно скажу про вечера и про публику, населяющую отель. Очень странно, что до сих пор нигде в отзывах не написано, что 90% гостей отеля – пожилые люди, фактически пенсионеры. И анимационная программа во многом рассчитана на них (чего только стоит непонятная игра на пляже каждое утро, смысл которой, по-видимому, заключается в том, кто дальше кинет металлический шар). Вечера в отеле проходят примерно так: после ужина (21:00) играет музыка (иногда живая, иногда непопулярное старье 80-х, зависит от ди-джея). Это продолжается до 23:30, затем музыку выключают, ди-джей уходит, забирая с собой аппаратуру, так что дальнейшее веселье зависит от вас самих. Можно тусануться на какую-нибудь дискотеку за пределами отеля (Basement, Replay), можно сгруппироваться с другими скучающим русскими и повеселиться, никуда не уходя. Можно пойти в номер и лечь пораньше спать, чтобы завтра пораньше прийти на пляж. Шутка. Пораньше лечь – потерять оплаченное время отдыха, думаю, так делать не стоит. Если конечно, вы не пожилой человек, который фактически пенсионер. Из-за таких в один из вечеров музыку выключили в 23:00, дальше разрешили слушать только очень тихо, что не могло не расстроить остальные молодые 10% населения отеля. Общий итог и Резюме: Минусы: – интерьеры отеля местами не дотягивают даже до 4* – анимационная программа скудная, точнее спокойная – питание является не явным минусом отеля, но и в плюсы его тоже не запишешь; описать его можно так: разнообразное однообразие Плюсы: + главный плюс отеля – это море в 30-секундной близости. Нам еще повезло с погодой (солнце не обжигает, вода теплая) + отношение персонала Резюме. Посылайте сюда своих бабушек с дедушками – им здесь будет реально комфортно. Молодым парам тут делать нечего (тем более для свадебного путешествия отель 100% не подходит). Если ваша компания из 3-ех и более человек, и вы ищете эконом-вариант – только тогда стоит рассматривать этот вариант, т.к. веселить, напоминаю, придется себя самим. В противном случае – Айя-Напа. Там и пляж без гальки, и мегатусы каждую ночь. На этом «Finish», как говорят официанты в тот момент, когда ты задумался на секунду, и забирают твою тарелку с едой. «Спасибо!», как говоришь ты, потому что сообразить более длинную фразу не успеваешь, и идешь за новой порцией inclusive-еды.